System fo a down- Chop Suey!

22. února 2010 v 9:49 | Nathys |  unser Tagebuch
Najlepšia pesnička od nich...bože...moja antidepresívna...

Text:

CHOP SUEY!

(a rolling suicide)

Wake up,
(Wake up)
Grab a brush and put a little makeup,
Hide the scars to fade away the shakeup,
(Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable,

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to,

I don't think you trust,
In, my, self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die, aargh,

Wake up,
(Wake up)
Grab a brush and put a little makeup,
Hide the scars to fade away,
(Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable,

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to,

I don't think you trust,
In, my, self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die,
In, my, self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die,

Father (Father), Father (Father), Father (Father), Father (Father),
Father, into your hands I commend my spirit,
Father, into your hands,

Why have you forsaken me,
In your eyes forsaken me,
In your thoughts forsaken me,
In your heart forsaken, me oh,

Trust in my self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die,
In, my, self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die.

Preklad textu:

Chop Suey! (čínské jídlo z masa a cibule)

Vzbuď se,
popadni štětku a nanes trochu (make-up),
popadni štětku a nanes trochu,
zakryj jizvy tak, aby zmizel (otřes)
zakryj jizvy tak, aby zmizel,
proč si nechal klíče na stole?
tak už si jdeš vymyslet další výmysl

Chtěl sis,
vzít štětku a nanést trochu make-upu,
chtěl sis,
zakrýt jizvy tak, aby zmizel otřes,
chtěl sis,
proč si nechal klíče na stole,
chtěl sis,

Nemyslím si že důvěřuješ,
v mojí, sebeospravedlňující sebevraždu,
Naříkám, když si andělé zasluhují zemřít, Zemřít,

Vzbuď se,
popadni štětku a nanes trochu (make-up),
popadni štětku a nanes trochu,
zakryj jizvy tak, aby zmizel (otřes)
zakryj jizvy tak, aby zmizel,
proč si nechal klíče na stole?
tak už si jdeš vymyslet další výmysl

Chtěl sis,
vzít štětku a nanést trochu make-upu,
chtěl sis,
zakrýt jizvy tak, aby zmizel otřes,
chtěl sis,
proč si nechal klíče na stole,
chtěl sis,

Nemyslím si že důvěřuješ,
v mojí, sebeospravedlňující sebevraždu,
Naříkám, když si andělé zasluhují zemřít,
v mojí, sebeospravedlňující sebevraždu,
Naříkám, když si andělé zasluhují zemřít,

Otče, Otče, Otče, Otče,
Otčenáš/ do Tvých rukou/ já/ svěřuji svoji duši,
Otče, do Tvých rukou,

Proč si mě opustil,
ve Tvých očích si mě opustil,
ve Tvých myšlenkách si mě opustil,
ve Tvém srdci si mě opustil, ách

Důvěřuj v mojí sebeospravedlňující sebevraždu,
Naříkám, když si andělé zasluhují zemřít,
v mojí sebeospravedlňující sebevraždu
Naříkám, když si andělé zasluhují zemřít.

Akože....trošku dorbý textík :DD Proste wow!

Milujem tú pesničku!!!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 krb krb | Web | 22. února 2010 v 9:52 | Reagovat

Ahoj, vytvořil jsem jen tak 3 designy, na blogu mám náhledy, zajímal by mě tvůj názor, díky x)

2 Michelle Michelle | Web | 22. února 2010 v 9:55 | Reagovat

júúúúú hezkej dess s avril....jé sorry Ahoj :o) prosím jukneš na můj blog ?! a hlásneš pro mě ? bubu ti mooc vděčná adresu mám na blogu a moooc prosin na raklamu :o)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
émoticones tronche 1-émoticones tronche 2-émoticones tronche 3-émoticones tronche 4-émoticones tronche 5-émoticones tronche 6-émoticones tronche 7-émoticones tronche 8-émoticones tronche 9-émoticones tronche 10-émoticones ctronche 11-émoticones tronche 12-émoticones tronche 13-émoticones tronche 14-émoticones tronche 15-émoticones tronche 16-émoticones tronche 17-émoticones tronche 18